كاوش‌گري، شكم‌چراني، كتاب‌سوزي

كاوه ميرعباسي را قبل از اينكه به عنوان يك مترجم بشناسيم، بايد يك علاقه‌مند به ادبيات پليسي به حساب آوريم. او بيش از 2 هزار رمان پليسي در زندگي خود خوانده و مدتي است سرپرستي مجموعه‌اي با عنوان "دايره هفتم" را برعهده گرفته كه قصد دارند با ترجمه شاهكارهاي ادبيات پليسي جهان، مخاطب ايراني را نيز با اين ژانر بيشتر آشنا كنند. شرح كامل اين گفت‌و‌گو را بخوانيد.

مردي كه به ادبيات هويت علمي داد

محمدرضا شفيعي كدكني مي‌رود گوشه رديف آخر تالار سخنراني انجمن آثار و مفاخر فرهنگي و روي يكي از صندلي‌هاي سيار كه به علت ازدياد جمعيت آنها را اضافه كرده‌اند، مي‌نشيند. تالار پر از جمعيت است و حتي صندلي‌هاي سيار هم پر شده اند. علاقه‌منداني كه دير رسيده‌اند در راهرو مي‌نشينند و دوربين مدار بسته اتفاقات سالن را براي آنها به تصوير مي‌كشد. به آنها يك جلد كتاب درباره زندگي بديع الزمان فروزانفر داده‌اند كه در انتهايش اسناد و عكس‌هايي است كه راوي قسمتي از تاريخ معاصراست. حاضران تا آغاز مراسم بيشتر خود را با عكس‌هاي انتهاي كتاب سرگرم مي‌كنند. عكس‌هاي همان نسل طلايي دانشگاه، عكس‌هايي از فروزانفر دركنار چهره‌هايي چون سعيد نفيسي، جلال الدين همايي، مجتبي مينوي، محمدتقي بهار، محمد معين، علي اكبر دهخدا، پرويز ناتل خانلري و مسئولان فرهنگي وقت و خيلي‌هاي ديگر.

گزارش كامل اين مراسم را بخوانيد.